- galipot
-
• 1571; garipot « pin résineux » XVIe; o. i.♦ Matière résineuse qui exsude en hiver des incisions des pins, appelée aussi térébenthine de Bordeaux.♢ Mar. Mastic fait de résines, de matières grasses, qu'on étale à chaud sur les surfaces à protéger de l'eau de mer (carène, pièces métalliques). Enduire de galipot ( v. tr. <conjug. : 1> GALIPOTER ).⇒GALIPOT, subst. masc.Résine liquide, extraite par incision du pin maritime, solidifiée à l'air. Un kilogramme de galipot, 500 grammes de résine et 125 grammes de cire jaune, donnent (...) un bon goudron [pour le goudronnage des bouteilles] (BRUNET, Matér. vinic., 1925, p. 504).— P. ext., MAR. Enduit à base de résine, de matières grasses, etc., utilisé pour protéger de l'eau de mer certaines pièces des bateaux. (Dict. XIXe et XXe s.).Prononc. et Orth. : [galipo]. Ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1571 gallipot « résine du pin maritime » (Arch. de Bretagne, 1, 106 ds FEW t. 21, p. 73a); 2. 1840 mar. (Ac.). Altération de garipot « pin résineux » (1561, A. DU PINET, Les Commentaires de M. P. Matthioli ... sur les six livres ... de Dioscoride..., I, 74 - DG) empr. prob. à la faveur d'échanges commerciaux, au landais (dès 1380 Cantal guarapot « mastic résineux » ds FEW t. 21, p. 73a) où il est d'orig. inc. (FEW, loc. cit.). Fréq. abs. littér. : 21. Bbg. BUGGE (S.). Étymol. fr. et rom. Romania. 1874, t. 3, p. 149. - HUBSCHMID (J.). Substratprobleme. Vox rom. 1960, t. 19, p. 144. - LA LANDELLE (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p. 34.galipot [galipo] n. m.ÉTYM. 1571; garipot « pin résineux », 1561; orig. obscure; cf. anc. provençal guarapot.❖1 Matière résineuse qui exsude en hiver des incisions faites à la surface des pins. || Le galipot est communément nommé térébenthine de Bordeaux.2 Mar. Mastic fait de résine et de matières grasses, ou de céruse, et de suif fondu, qu'on étale à chaud sur les surfaces à protéger de l'eau de mer (carène, pièces métalliques, etc.).❖DÉR. Galipoter.
Encyclopédie Universelle. 2012.